AHMED ASIM, (Mütercim Asım adıyla tanınır), (1755 Gaziantep - 1819 İstanbul), bilgin, şair ve yazar. Dîvan yazıcılığı yaptı. Asıl ününü İstanbul’a geldikten sonra kazandı. Farsça Burhan-ı Katı’yı (Kesin Kanıtlar) ve Arapça Kamusü’l Muhit’i Türkçeye çevirdi. III.Selim’e sunulan her iki eser, devlet hesabına yayımlandı. Müderrislik ve kadılık görevlerinde bulundu. 1807’de üstlendiği vakanüvisliği ölümüne dek sürdürdü. 1791-1808 yılları arasındaki olayları verdiği Asım Tarihi adlı yapıtı günümüzde önemini korumaktadır. Vaka’nüvis ve yazar olarak başarılı çalışmalar yaptı. Batının ve batılı kavramların Türkiye’de tanınmasında ve anlaşılmasında büyük çaba harcadı.