ÂLİ BEY (DİREKTÖR), (1844 İstanbul - 1899 İstanbul), oyun yazarı
ve çevirmen. Çocukluğunda özel ders alarak Fransızca öğrendi. İlkin Tercüme
Odası’nda çalıştı; birçok devlet görevinde bulundu. Daha sonra Düyunu Umumiye
müfettişi olarak doğu illerini ve Irak’ı gezdi. Varna, Elâzığ ve Trabzon
valiliği yaptı. “Direktör” adıyla anılmasına, Düyunu Umumiye direktörlüğünü
yapması neden oldu. İlk yazıları Diyojen adlı mizah gazetesinde yayımlandı. Sonra
“Burada Bir Kokana Yatıyor” adlı bir perdelik oyunu ile tiyatro çalışmalarına
başladı. Özellikle Molière’in “Les Fourberies de Scapin” (Skapen’in Dolapları)
adlı oyunundan adapte ettiği “Ayyar Hamza”da gerek dil, gerek teknik yönlerden
başarı kazandı. Başlıca yapıtları: “Burada Bir Kokana Yatıyor” (oyun, 1870),
“Ayyar Hamza” (1871), “Misafir-i İstiskal” (oyun 1872), “Geveze Berber”(oyun,
1873) “Lehçet’ül Hakayık” (oyunlarında geçen güldürü sözcüklerini kapsayan
sözlük, 1896), “Seyahat Jurnalı” (gezi notları, 1897), “Letafet” (oyun, 1897).